Zhytomyr Ivan Franko State University Journal. ISSN 2076-6173
ÂICÍČĘ Ćčňîěčđńüęîăî äĺđćŕâíîăî óíłâĺđńčňĺňó łěĺíł ˛âŕíŕ Ôđŕíęŕ

Issue 7 (2001)


Bilous P. V.  “The Predawn Light” by Lesya Ukrażnka (A Study of One Poem) / P. V. Bilous // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 3—7.
A well-known poem “The Predawn Lights” by Lesya Ukrażnka earlir considered as an expression of the author’s political convictions is being viewed structurally and semiotically as an object of intimate lyrics.
Text of the article: 01bpvsov.zip

Babiy I. M.  Semantic and Stylistic Peculiarities of the Epithets Denoting Colour in Lesya Ukrażnka’s Poetry / I. M. Babiy // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 8—11.
The article gives a broad analysis of the peculiarities of semantic and stylistic functioning of the epithets denoting colour in Lesya Ukrażnka’s poetry. The aspects of the individual style have been characterized
Text of the article: 01bimplu.zip

Bahan O. R.  Lesya Ukrażnka’s Artistic Historiosophy: Voluntary and Irrational Discoursĺ / O. R. Bahan // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 12—14.
The author presents Lesya Ukrażnka’s philosophical views on history, where mysticism of emotional experience, will-power and moral responsibility of a human being remain as the main principles. Voluntary peculiarities of the writer’s outlook close to the nationalist theories of that period of time are being analysed
Text of the article: 01bopvid.zip

Bashmanivsky V. I.  M. Zerov’s View on the Literary Heritage of Lesya Ukrażnka / V. I. Bashmanivsky // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 15—17.
The article deals with M. Zerov’s attitude to Lesya Ukrażnka’s literary works
Text of the article: 01bvitlu.zip

Bondarchuk L. I.  Elementary Education of Lesya Ukrażnka / L. I. Bondarchuk // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 18—21.
The article contains the author’s views on the way of conducting Lesya Ukrażnka's elementary education in the family during her life in Zviagel (18.02.1981 – early summer 1879). Significance of the mother tongue as a basis of Lesya Ukrażnka’s education has been revealed
Text of the article: 01bliolu.zip

Bereziuk O. S.  Pedagogical Views of Lesya Ukrażnka / O. S. Bereziuk // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 22—24.
The article deals with the pedagogical topics in the works of Lesya Ukrażnka which contribute to the problem of educating children and the youth in order to extend their knowledge of the great writer's literary heritage
Text of the article: 01bosplu.zip

Vilchynska T. F.  Evaluative Personal Names in “The Forest Song” by Lesya Ukrażnka / T. F. Vilchynska // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 25—27.
The article deals with the topic problem of the investigation of evaluative personal names in the literary text. The work gives the analisys of the aesthetic aspect of the given group of lexics from “TheForest Song” by Lesya Ukrażnka
Text of the article: 01vtpuea.zip

Hrymashevych H. I.  The Appellations of Clothes and Footwear in the Context of the East Slavonic Languages (on the material of the fairy drama “The Forest Song” by Lesya Ukrażnka) / H. I. Hrymashevych // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 28—32.
The appellations of clothes and footwear used by Lesya Ukrażnka in the fairy drama “The Forest Song” are analysed from the point of view of etymology and spread in the East Slavonic languages
Text of the article: 01ggiksm.zip

Holubovska I. V.  Lesya Ukrażnka’s Traditions in the Creative Work of Natalena Koroleva / I. V. Holubovska // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 33—34.
The article deals with certain peculiarities of Natalena Koroleva’s poetics in the light of Lesya Ukrażnka's literary traditions
Text of the article: 01givtnk.zip

Hryban H. V.  Lesya Ukrażnka’s Works at the Lessons of the Mother Tongue / H. V. Hryban // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 35—37.
The article deals with the importance of the literary and textual material taken from Lesya Ukrażnka’s works in the process of learning the Ukrainian language to enrich the pupils’ language culture, to develop their creative thinking, literary capabilities, feeling of the style
Text of the article: 01ggvurm.zip

Horban A. V.  Shadow as ŕ Ńharacter in the Works of Lesya Ukrażnka and V.Vynnychenko: Doubling and Self-identity / A. V. Horban // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 38—41.
The author makes an attempt to compare the drama of Lesya Ukrażnka with the Volodymyr Vynnychenko’s short stories
Text of the article: 01gavdts.zip

Dobronosova Ju. D.  Peculiarities of Existential Philosophical Categories in Lesya Ukrażnka’s Heritage / Ju. D. Dobronosova // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 42—46.
The article deals with the investigation of Lesya Ukrażnka’s existentional philosophic categories.The author makes an attempt of interpreting Lesya Ukrażnka’s heritage in a new syncretic way, paying attention to the history of Ukrainian philosophy on the background of a certain cultural code in which the writer reflects herself.
Text of the article: 01djudlu.zip

Klymova K. Ya.  The Future Elementary School Teachers’ Reflections upon the Profundity of Lesya Ukrażnka's Word / K. Ya. Klymova // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 47—49.
The article deals with the peculiarities of usage of Lesya Ukrażnka’s works at classes of mastering the art and techniques of speech at the Faculty of Training Teachers of Junior Forms
Text of the article: 01kkyals.zip

Kozubenko L. M.  Humanistic Ideal in Lesya Ukrażnka's Literary Works / L. M. Kozubenko // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 50—52.
In he article the conception of Lesya Ukrażnka’s poetic work (interaction of personal, individual and humanistiń grounds of lyrics) is investigated.
Text of the article: 01klmtlu.zip

Kozlovets M. A.  Lesya Ukrażnka as Personification of National Responsibility / M. A. Kozlovets, I. M. Zakharchenko // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 53—57.
The article deals with one of the main problems of Lesya Ukrażnka’s heritage – an artist’s national responsibility as freedom of the social position, understanding abilities and needs for their implementation.
Text of the article: 01kmauno.zip

Kuzhilna L. V.  Lesya Ukrażnka on the Barricades of the Poets of the 60s / L. V. Kuzhilna // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 58—62.
The transformation of Lesya Ukrażnka’s “philological utopia” against the heritage of the Ukrainian poets of the 60s is investigated. Through the basic types –“psychological ideas” of the Sun, the Moon, the Stars, the Sea (water) and the Sea (air) the essence of the Verity, the Good, the Love, the Truth and the Beauty as the psychological imperatives of a human being have been revealed.
Text of the article: 01klvnbs.zip

Kozhevnikova S. Ye.  “Flower poetry” of Lesya Ukrŕżnka / S. Ye. Kozhevnikova // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 63—65.
This article focuses upon to flower images – symbols which are considered in traditional and original interpretation. Moreover, the range of semantic shades of such symbols have been presented.
Text of the article: 01ksevlu.zip

Kontorchuk H. K.  Anthroponyms in Lesya Ukrażnka’s Letters / H. K. Kontorchuk // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 66—68.
The article deals with the semantic and structural peculiarities of anthroponyms used by Lesya Ukrażnka in her letters
Text of the article: 01kgkllu.zip

Letskin M. O.  The Range of Lesya Ukrażnka’s Stylistic Interests / M. O. Letskin // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 69—72.
On the basis of the analysis of Lesya Ukrażnka’s publicities, literary and critical heritage, there has been investigated a wide range of the writer’s stylistics views. These views were shaped due to Lesya Ukrażnka’s deep analysis of the best Ukrainian and World literary works (from the Bible up to the beginning of the XXth century).
Text of the article: 01lmozlu.zip

Lototska S. V.  Muse in the Heritage of Lesya Ukrażnka / S. V. Lototska // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 73—75.
The author makes an attempt to show Lesya Ukrażnka’s attitude to her Muse and to examine the role of the Muse in “the artist and the society” relations.
Text of the article: 01lsvtlu.zip

Monastyretskió L. S.  The Kosachs’ Tragedy / L. S. Monastyretskió // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 76—78.
The fates of the Kosachs and their tragedy is considered in the article.
Text of the article: 01mlstrk.zip

Misyats N. K.  Translations of Lesya Ukrażnka’s Poems into Polish / N. K. Misyats // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 79—83.
Six Polish translations of Lesya Ukrażnka’s poems performed by Jaroslava Pavliuk are considered in the article.
Text of the article: 01mnkupm.zip

Minenko L. M.  Factors of Building up Lesya Ukrażnka’s High Intelligence / L. M. Minenko // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 84—86.
The article deals with the factors which promoted Lesya Ukrażnka’s high intelligence.
Text of the article: 01mlmolu.zip

Moiseyenko V. M.  Where Does Uncle Lev Come from? / V. M. Moiseyenko // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 87—88.
A limited number of local denominations used by Lesya Ukrażnka in the drama “The Forest Song” are being analysed in the article.
Text of the article: 01mvmrdl.zip

Maslovska M. V.  Poetics of a Literary Tale and its Interpretation in the Works of Lesya Ukrażnka / M. V. Maslovska // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 89—92.
The article deals with the ways of creating a literary tale in Ukrainian Literature, in Lesya Ukrażnkŕ’s literary legacy in particular.
Text of the article: 01mmvtlu.zip

Nykonchuk N. O.  Mechanisms of Protecting in the Personages’ Mythological Consciousness in the Drama “The Forest Song” by Lesya Ukrażnka / N. O. Nykonchuk // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 93—96.
The article deals with the peculiarities of mythological consciousness of personages in the drama “The Forest Song”.
Text of the article: 01nnoulp.zip

Nikitchyna H. I The Compensating Peculiarity of Personal Freedom of Lesya Ukrażnka’s Dramatic Characters /   // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 97—100.
The article deals with the free and independent characters in Lesya Ukrażnka’s dramatic works as a compensation of her psychological and physical disease.
Text of the article: 01ngiglu.zip

Nevidomska L. M.  Implicit Meaning of the Symbol “Stone” Lesya Ukrażnkŕ’s drama “The Stone Host” / L. M. Nevidomska // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 101—105.
The article deals with the functional peculiarities of the lexical group united around the symbol of a stone in Lesya Ukrażnka’s drama “The Stone Host”.
Text of the article: 01nlmukg.zip

Alexeyeva T. F.  Lesya Ukrażnka’s historism in a dramatic poem “Cassandra” / T. F. Alexeyeva // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 106—108.
In the article an effort is made to analyse the historical aspect or Lesya Ykrażnka's dramatic piece “Cassandra”.
Text of the article: 01atfdpk.zip

Bilobrovets V. V.  The Game Aspects of Analysis of Dramatic Works (“The Possessed” by Lesya Ukrażnka) / V. V. Bilobrovets // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 109—111.
The notion of a screen-play type as a part of cultural and psychological theories of a game are considered. The ways of realizing the author's concept of existence including the structural and artistic functions of characters are analysed on the material of Lesya Ukrŕżnka’s dramatic work “The Possessed”
Text of the article: 01bvvadt.zip

Polishchuk Ya. A.  Context of Tradition and Genre of Tragedy in the Works of Lesya Ukrażnka / Ya. A. Polishchuk // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 112—117.
The article dwells upon Lesya Ukrażnka’s creative experience in the genre of tragedy in the context of Ukrainian and World literary. The author proves its special value for our national culture. The consonance of Lesya Ukrażnka’s aesthetical experiments to the principles of antique tragedy and to the tendencies of early Modernism have been claimed.
Text of the article: 01pyaolu.zip

Parkhoniuk L. M.  The Ways of Appelation of a Person in Lesya Ukrażnka’s Dramatic Works ( An Attempt of the Discourse Analysis) / L. M. Parkhoniuk // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 118—122.
The article deals with the different ways of appelating Jesus Christ in the Biblical cycle of Lesya Ukrażnka's dramatic poems.
Text of the article: 01plmtlu.zip

Pavlynchuk T. I.  The Hypostases of the Main Character in the Drama “The Possessed” by Lesya Ukrażnka / T. I. Pavlynchuk // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 123—125.
Lesya Ukrażnka’s view on the Biblical characters and her interpretation of the eternal problems were analysed. The author made an attempt to compare the hypostases of the main character in the drama “The Possessed”.
Text of the article: 01ptilud.zip

Rusnak I. Ye.  The Problems of Cultural Colonialism in the Drama “The Orgy” by Lesya Ukrażnka / I. Ye. Rusnak // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 126—128.
The article deals with Lesya Ukrażnka’s analysis of the problems of cultural colonialism in the drama “The Orgy”.
Text of the article: 01rieluo.zip

Savenets A. M.  Lesya Ukrażnka’s Lyrics in English Translations by Gladys Evans / A. M. Savenets // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 129—133.
The article deals with the translations of Lesya Ukrażnka’s lyrics into English by Gladys Evans.
Text of the article: 01samage.zip

Tomchuk O. F.  Lesya Ukrażnka’s Literay Heritage in M. Drai-Khmara’s Scientific Interpretation / O. F. Tomchuk // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 134—137.
The article deals with the Ukrainian neoclassics' scientific interpretation of Lesya Ukrażnka’s literary heritage. The main part of the article concentrates upon the key position of M. Drai-Khmara’s works about Lesya Ukrażnka. The author makes an attempt to discover the innovatory tendencies and specific character of his research style in synchronic context of History of Ukrainian Literature in the 20-30s of the XXth century.
Text of the article: 01tofimd.zip

Trófonova T. M.  The Position of a Woman in the Dramatic Works “Boyarynia” (by Lesya Ukrażnka) and “The Doll’s House”(by Henryk Ibsen) / T. M. Trófonova // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 138—139.
The psychology of a woman’s image in the conflict situation based upon a person’s responsibility for build-ing up life principles has been analysed.
Text of the article: 01ttmild.zip

Chaykovska V. T.  The Problems of Necessity and Freedom in the Drama of Lesya Ukrażnka / V. T. Chaykovska // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 140—143.
The article deals with the problem of the correlation between necessity and freedom as the important factors of ŕ human being’s self -realization in the works of Lesya Ukrażnka which result into tragical collisions.
Text of the article: 01chvtlu.zip

Chernyuk S. L.  The Problem of the Sources of Symbolics in the Texts of Lesya Ukrażnka ond Todos' Os'machka / S. L. Chernyuk // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 144—147.
The article deals with genre, figurative, and thematic features of the texts by Lesya Ukrażnka compared to those by Todos’ Os’machka.
Text of the article: 01chslto.zip

Shevchuk M. V.  The Aspect of Interpretation of the Biblical Plot in Lesya Ukrażnka’s Poem “Samson” / M. V. Shevchuk // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 148—150.
The article deals with Lesya Ukrażnka’s way of interpretating the Biblical plot of the story of Samson. The features of interpretation in the aspect of the author’s dependance upon the literary tradition are observed
Text of the article: 01shmvus.zip

Shevchuk A. M.  Peculiarities of the “Plastic” Language in the Illustrations of the Artist O. Makarenko to Lesya Ukrażnka’s “The Forest Song” / A. M. Shevchuk // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 151—155.
The article deals with the peculiarities of the figurative thinking of the original artist in the process of illustrating Lesya Ukrażnka’s dramatic poem "The Forest Song"
Text of the article: 01shamlp.zip

Shynkaruk V. F.  The Artistic and Aesthetic Prose of Lesya Ukrażnka (using a story “That’s a Pity”) / V. F. Shynkaruk // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 156—157.
The author makes an attempt to analyse artistic and aesthetic structures of Lesya Ukrażnka’s prose (“That’s a Pity”).
Text of the article: 01shvflu.zip

Sheheda J. P.  The Colour Symbolics in Lesya Ukrażnka's Works / J. P. Sheheda // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 158—161.
The article deals with the colour symbolics in Lesya Ukrażnka's poetry. The author shows the ability of colours to evolve and to provoke the chain of associations.
Text of the article: 01shoplu.zip

Yamchynska H. V.  Lesya Ukrażnka's Creative Works in the System of Complex-lessons in Elementary Educa-tion (“The Forest Song”) / H. V. Yamchynska // Visnyk Zhytomyrskogo Pedagogichnogo Universytetu. — 2001. — ą 7. — P. 162—163.
The article deals with the system of integration at the lessons of elementary education in the 2nd-3th forms. The essence of such integrity lies in the folk-lore, pictorial art and Lesya Ukrażnka's poetry.
Text of the article: 01yagvps.zip
Home | About Us | Articles | Useful Info | Contacts
© 2011–2018 Zhytomyr Ivan Franko State University