Zhytomyr Ivan Franko State University Journal. ISSN 2076-6173
ĀICĶČŹ Ęčņīģčšńüźīćī äåšęąāķīćī óķ³āåšńčņåņó ³ģåķ³ ²āąķą Ōšąķźą

Issue 19 (2004)


Bilenky E. A.  International Terrorism and Ukrainian Reality / E. A. Bilenky // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 3—6.
The item addresses terrorism is an indispensable constituent of social political life and societal development at different historical stages. To prevent its escalation in Ukraine the government should accelerate social transformation processes.
Text of the article: 04beatur.zip

Golovaty M. F.  The Contemporary Terrorism and the Fate of National States: Social Political Aspect / M. F. Golovaty // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 9.
The article highlights the essence of complex approach to the understanding of the concept of terrorism, and the baselessness of the attempts of explaining it through some single cause (economic problems, religious matters ets.) is revealed. It is emphasized, that the backbone of terrorism are hatred and fear, which have neither religious, nor language character.
Text of the article: 04gmfspa.zip

Gumeniuk S. Ģ.  Ostrog traditionalism: Etymology of Ukrainian Spirituality / S. Ģ. Gumeniuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 15—13.
The article is devoted to the matter of the origination of Ukrainian spirituality based on Ostrog scientists’ polemic experience of traditional trend. The problems raised by Ivan Vyshenskiy, Vitaliy from Dubno, Kliryk Ostrozkiy, Vasyl Surazkiy, Iov Knyaginitskiy were researched. The main subject of their works is the defence of Orthodox Christian tradition in the Ukrainian culture, which are the of paramount importance for the perception of state formation in Ukraine.
Text of the article: 04gsmeud.zip

Drozdov A. Yu.  The Phenomenon of Terrorism:Attitues and Ideas of University Students / A. Yu. Drozdov // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 14—17.
The paper addresses the attitudes of University students towards terrorism as well as presents the results of empirical social-psychological research. The results point to the correlation between attitudes and level of individual aggressiveness.
Text of the article: 04doyusm.zip

Kusherets V. I.  Humanization of Society as a Means of Prevention of Terrorism / V. I. Kusherets // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 18—22.
The article features the principal fundamentals of terrorism and accents its conception and functioning on the basis of aggressive feelings and intentions, unfulfibd ambitions of concrete persons, social layers and separate states. It is olisclosed that the correlation of individual, personal code and the code of social being determines the level of humanization of the social environment as a condition of founding a civil society.
Text of the article: 04kvizut.zip

Maslov A. O.  Terrorism in the Context of Contemporary Marginal Processes / A. O. Maslov // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 23—27.
The article deals with the problem of marginality in society that has become particularly topical in the transition periods of society’s existence and is the result of contradictions in modern ever changing society. Marginality is also considered to be one of the terrorism and crime rate reasons.
Text of the article: 04maosmp.zip

Podkorytova H. P.  Terrorism and Literature / H. P. Podkorytova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 28—30.
The article deals with the typical features and problems of terrorism. It illustrates the ways the English-speaking literature reflects the phenomenon actually struggling against terrorism. The translation of the cited pieces of the literary works is made by the author of the article.
Text of the article: 04poptil.zip

Yaroshovets V. I.  The Philosophic Coordinates of Terrorism / V. I. Yaroshovets // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 31—34.
The article analyses the philosophic, social, moral and religious coordinates of terrorism as well as its inhuman ideology and practice.
Text of the article: 04yavikt.zip

God B. V.  From the History of Schooling in Europe in the Period of Renaissance (XIV — the beginning of XVII centuries) / B. V. God // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 35—39.
The article deals with the problem of reorganization of school system in Western Europe during XIV — XVII centuries. The author analyses the views of humanists and protestant leaders on the school’s aim, the process of founding and development of the then educational system. The item also addresses the problem of the management of pedagogical process.
Text of the article: 04sbvedv.zip

Antonova E. E.  Specific of Dealing with Gifted Child in Foreign Language Teaching / E. E. Antonova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 40—44.
The paper considers approaches towards teaching and bringing up gifted children. It also analyzes the requirements to be met by English language teachers and suggests recommendations for the management of the teaching process.
Text of the article: 04aoemod.zip

Bazylyuk L. V.  The Individual Approach to the Professional Training of Future Teachers for Educational Activity / L. V. Bazylyuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 45—46.
The article deals with the individual approach the professional training of future teachers for educational activity.
Text of the article: 04blvvvr.zip

Berezenska L. I.  European Standards of Professional Methodological Supervision / L. I. Berezenska, V. V. Dobrzhanska // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 47—50.
This article deals with the issues of professional supervision in ELT Methodology during internship of future teachers of foreign languages according to the standards of the European Union.
Text of the article: 04blinev.zip

Berezyuk O. S .  Ethnopedagogical Education of Future Teachers / O. S . Berezyuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 51—53.
The paper features methods of the formation of ethnopedagogical competence of prospective teachers.
Text of the article: 04bocpmv.zip

Bresuk O. S.  The Didactic Process of Modeling Pedagogical Situations in the Conditions of Person-Oriented Teaching / O. S. Bresuk, V. V. Dobrzhanska, V. A. Kopetchuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 54—57.
The article deals with the problems of future teachers preparations for communication with pupils in the conditions of person-oriented teaching by means of modeling pedagogical situations.
Text of the article: 04bosozn.zip

Biryuk L. Ya.  The Development of Professional Communicative Competence of the Future Teachers of Primary School in the Russian Language / L. Ya. Biryuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 58—62.
The article is devoted to the problem of the development of professional communicative competence of the future teachers of primary school in the Russian language.
Text of the article: 04blyapk.zip

Boreyko A. M.  Jewish Schools in the Polylog of Cultures in Volyn Region (the Second Half of the XIXth – the Beginning of the XX Century) / A. M. Boreyko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 63—66.
The article deals with the analysis of the development of Jewish education in the polylogy of cultures in Volyn region.
Text of the article: 04bomkpk.zip

Virkovsky A. P.  The Peculiarities of the Influence of the Destructive Group on a Personality / A. P. Virkovsky // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 67—68.
The phenomenon of manipulation of individual and mass consciousness on the basis of the analysis of the peculiarities of the influence of destructive groups on a personality is researched. The processes of the formation of individual and group experience as the elements of the mechanism of personality dependence on group processes are analyzed.
Text of the article: 04vapdgo.zip

Vitvytska S. S.  The Theoretical Fundamentals of the Pedagogical Training of Master Students Under the Conditions of Multi-Stage Pedagogical Education / S. S. Vitvytska // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 69—71.
The article deals with the conceptual approach to the pedagogical training of masters students under the conditions of multi-stage education.
Text of the article: 04vssspo.zip

Volkova E. A.  Theoretical Basics of the Formation of Dialogical Speech Competence on the Intermediate Level of Secondary School with Regard for the Theory of Multiple Intelligences / E. A. Volkova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 73—79.
The article deals with the didactic, psychological and linguistic prerequisites of the formation of dialogical speech competence of intermediate learners with due regard for the theory of multiple intelligences. Taking into account the content agenda of communication in the English language, the author distinguishes between two kinds of dialogue typical of different domains, gives their methodologically relevant characteristics and suggests a set of props for each intelligence.
Text of the article: 04vootdz.zip

Galyts’ka M. M.  The Implementation of The Common European Framework of Reference into Foreign Language Teaching at Higher Educational Establishments (the Sphere of Tourism) / M. M. Galyts’ka // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 80—82.
The article proves the necessity of including situation-based speech patterns into the process of foreign language teaching; situation-based approach to modelling communicative situations is suggested.
Text of the article: 04gmmzst.zip

Haraschuk C. V.  Peculiarities of teaching writing to junior students of secondary schools / C. V. Haraschuk, V. V. Dobrzhanska, V. A. Kopetchuk, L. A. Haraschuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 83—86.
Psychological and physiological problems of writing skills are analyzed; a complex of exercises for teaching creative writing is suggested.
Text of the article: 04gkvzsh.zip

Gordienko L. L.  The Formation of crosscultural competentness of schoolchildren at the study of foreign language in the context of the dialogue cultures / L. L. Gordienko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 87—91.
The article investigates the role of crosscultural competentness of school children, as a component of global education and its value for adjustment of the dialogue of cultures. Different views concerning the concept " dialogue of cultures " are analyzed. The author proves that the study of foreign language should be directed on education of readiness to the dialogue of cultures.
Text of the article: 04gllkdk.zip

Gordienko O. A.  Comparative Study of Literatures: Contacts, Heredity, Perspectives / O. A. Gordienko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 92—94.
The article presents in itself an outline of researches in the field of concurrent study of Ukrainian and foreign literatures in the secondary school.
Text of the article: 04goazsp.zip

Grechina L. B.  Development of Students" Foreign Language Communicative Competence in the Sphere of Professional Interaction at Language Departments / L. B. Grechina, V. V. Dobrzhanska, V. A. Kopetchuk, L. A. Haraschuk, V. V. Dobrzhanska // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 95—99.
The article deals with the development of university students" foreign language communicative competence at language departments in the sphere of professional communication at the lessons of German Practice while studying the subject "School Practice".
Text of the article: 04glbpss.zip

Grigoryeva I. G.  The Problem of the Formation of the Future Teachers’ Organizing Skills by Means of Self-Governing / I. G. Grigoryeva // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 100—104.
The article deals with the scientific characteristics of the future teachers’ organizing skills taking into consideration the activity of "Students’ke Bratstvo" (Students’ Brotherhood) as a self-governing social community of future teachers.
Text of the article: 04giguzs.zip

Gumankova O. S.  Preparation of the Future English Teachers for the Comparative Analysis of Native and Foreign Cultures / O. S. Gumankova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 105—107.
The article deals with the development of the skills of comparative analysis of different cultures as a part of the future English teacher’s proficiency.
Text of the article: 04gosrik.zip

Yevchenko V. V.  The Use of Home Reading as a Means of Forming Students’ Communicative Competence / V. V. Yevchenko, V. V. Dobrzhanska, V. A. Kopetchuk, L. A. Haraschuk, V. V. Dobrzhanska, S. I. Sydorenko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 108—112.
The paper features the possibilities of using home reading as a means of forming students’ communicative competence which comprises the sociocultural component as its most complex element. Such approach aims at the adequate perception of a literary text achieved through development of the students’ general background knowledge and improvement of their speaking skills. The authors developed technologies aiming at teaching the adequate perception of a literary text as an integral unit. These technologies also incorporate the building of students’ mastery of the language code. Besides forming the language and discourse competence, the strategy of work with a literary text as a form of written communication consists in formation of sociocultural competence.
Text of the article: 04evvkks.zip

Zarytska O. L.  Laboratory Session as a Part of Distant Cours of Information Science / O. L. Zarytska // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 113—117.
The article deals with the problem of conducting laboratory session in information science under the conditions of the distant form of education taking into consideration the basic didactic principles of learning.
Text of the article: 04zoldki.zip

Ivąnscīvą O. P.  Using the Module System at the Study of Economic Professions of the Colleges of Foreign Languages / O. P. Ivąnscīvą // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 118—122.
The article analyzes modern approaches of FLT (foreign language teaching) of economic faculties students in colleges. The author offers her own programme of teaching a foreign language to students of economic faculties based on module approach.
Text of the article: 04iopesk.zip

Ivashchuk N. S.  Language Teaching at Secondary Schools in Modern Spain / N. S. Ivashchuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 123—124.
The article deals with the system of language teaching at secondary schools in modern Spain, taking into consideration of the Common European Framework of Reference.
Text of the article: 04inssis.zip

Kalinin V. A.  Professional Sociocultural Portfolio as a Means of Diagnostics of the Future English Teacher’s Proficiency / V. A. Kalinin // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 125—128.
The article considers the possibilities of using "professional sociocultural portfolio" as a means of diagnostics of the future English teacher’s proficiency, determines its functions and content.
Text of the article: 04kvozdk.zip

Kalinina L. V.  Pre-Service Professional Development of Foreign Language Teachers in Context of European Requirements / L. V. Kalinina, V. V. Dobrzhanska, V. A. Kopetchuk, L. A. Haraschuk, V. V. Dobrzhanska, S. I. Sydorenko, I. V. Samoilyukevych // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 129—133.
The article presents an overview of the professional development of future teachers of foreign languages in the context of European requirements and reveals some general tendencies which can help to raise the level of the formation of professional competence in the area of foreign language teaching. The authors analyse the main constituents of effective pre-service teacher training with due regard for the recommendations of the European Council and contemporary pedagogical research. They suggest a four-module model of organizing the learning process in relation to the peculiarities of professional knowledge and skills necessary and sufficient for working on the primary, basic and senior school levels.
Text of the article: 04klvkev.zip

Kovalyova S. M.  Forming the Student’s Communicative Competence of Non-Linguistic Institution with the Help of Computer Technology / S. M. Kovalyova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 134—136.
Thanks to this technology the use of visual aids for teaching foreign languages has been getting more attention. From the point of teaching the actual problem is to determine more effective methods of using visual aids, which exist in the form of multimedia. Teaching process with the use of computer technology has series of specific peculiarities as compared with traditional forms of teaching. Computer organizes individual work with speech patterns, controls how students assimilate this material with the help of such exercises as question-answering dialogue, dialogue with selective answer, exercises where it is necessary to fill in gaps and it also evaluates student’s work.
Text of the article: 04ksmksn.zip

Kolesnyk N. Ye.  The Pedagogical Potential of Artistic and Technical Creative Activity / N. Ye. Kolesnyk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 137—140.
The article deals with the stages of organizing artistic and technical creative activity of pupils of the elementary school.
Text of the article: 04knehtt.zip

Kravets O. E.  The Usage of Authentic Popular Science Literature While Teaching Students of Non-Linguistic Faculties as a Means of Informative Reading Habits / O. E. Kravets, V. V. Dobrzhanska, V. A. Kopetchuk, L. A. Haraschuk, V. V. Dobrzhanska, S. I. Sydorenko, I. V. Samoilyukevych, O. A. Zymovets // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 141—146.
The article analyses the necessity of creation English textbooks, which include modern science popular texts for students of non-linguistic faculties of institutions of higher learning. The ways of natural motivation of work with authentic science popular texts are substantiated. A new technology of using authentic science popular texts as a means of reading skills formation at all stages is suggested.
Text of the article: 04koevch.zip

Kraskovs’ka O. L.  Verification and confirmation of effectiveness of teaching communicative behavioural patterns tī senior students of the secondary schools / O. L. Kraskovs’ka // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 147—153.
The article focuses upon the problem of teaching communicative behavioural patterns tī senior students of the secondary schools. The article dwells upon verification and confirmation of effectiveness of the suggested assessment design in the process of experimental teaching.
Text of the article: 04kolssh.zip

Kudykina N. V.  The psychological sources of the playing activity theory in pedagogics / N. V. Kudykina // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 154—157.
The article highlights the psychological sources of the playing activity theory in pedagogics. It reveals the cultural historical origin and social nature of games, their principal significance for a young personality’s socialization.
Text of the article: 04knvtid.zip

Kuznetsova I. V.  On One of the Modern Approaches to Studying Foreign Languages in Universities / I. V. Kuznetsova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 158—159.
The paper deals with the important issue of broadening the forms of studying foreign languages in universities in accordance with the students’ requirements and interests, and namely, with the development of the network of foreign language optional courses and the details of their work.
Text of the article: 04kivvim.zip

Kukharyonok S.  Forming the basics of socio-cultural competence of unspecialized faculties students during foreign languages lessons at higher educational establishments /  , V. V. Dobrzhanska, V. A. Kopetchuk, L. A. Haraschuk, V. V. Dobrzhanska, S. I. Sydorenko, I. V. Samoilyukevych, O. A. Zymovets,   // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 160—162.
The article deals with forming the basics of socio-cultural competence of the students of non-linguistic faculties during foreign languages lessons at higher educational establishments.
Text of the article: 04kssvnz.zip

Lytnyova I. F.  Tests as a Productive Way of Testing Writing Skills of the 1st Year University Students / I. F. Lytnyova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 163—168.
The article deals with theoretical materials and results of introduction of testing writing skills of the 1-st year University students.
Text of the article: 04lifpku.zip

Lyashenko B. M.  The newest computer technologies of researching the transportation problem of linear programming / B. M. Lyashenko, V. V. Dobrzhanska, V. A. Kopetchuk, L. A. Haraschuk, V. V. Dobrzhanska, S. I. Sydorenko, I. V. Samoilyukevych, O. A. Zymovets,  , J. B. Sikora // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 169—173.
The authors present a new complex with a developed interface for researching the potential-method of transportation problems solving and acquiring practical skills of the use of computer facilities in economic researches.
Text of the article: 04lbmzlp.zip

Ģyssechko O. Ye.  The Concept of Strategic Competence within the Framework of Pre-service Professional Training of Foreign Languages Teachers / O. Ye. Ģyssechko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 174—178.
The concept of strategic competence is analyzed within the framework of pre-service professional training of foreign languages teachers as an important factor of successful implementation of the Common European Framework of Reference for languages. Types of communicative and learning competence are considered.
Text of the article: 04moevim.zip

Mikhailova O. S.  The Development of Personality of Senior Pupils in the Process of Foreign Languages Teaching / O. S. Mikhailova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 179—183.
The article focuses on the indices that promote the development of personality of senior pupils in the sociocultural aspect.
Text of the article: 04mosvim.zip

Minenko L. M.  The Problem of the Development of Students’ Communicative Competence of the Future School Teachers / L. M. Minenko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 184—185.
The article analyses students’ speech and focuses attention on speech communicative skills as a component of the communicative competence of the future teachers.
Text of the article: 04mlmssh.zip

Nitsets’ka O. M.  The Influence of the Peculiarities of Junior Students of Non-Linguistic Institutions on the Process of Teaching English / O. M. Nitsets’ka // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 186—190.
The process of leaning foreign languages is greatly influenced by the following factors: psychological and communicative development of the students, types of key activity of their age, types of activity motivation on that particular level. Junior student should be given an opportunity to come to conclusions themselves and summarize information received from the teacher, they are able to set up logic connections between phenomena, formulate linguistic rules. Language learning process should be active and students are supposed to be its active participants and not passive observers.
Text of the article: 04nomnam.zip

Novak S. N.  The Peculiarities of the Organization of Students’ Extracurricular Foreign Language Oral Speech Activities in a Forteign Language / S. N. Novak // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 191—193.
The article defines the effectiveness of the communication approach in extracurricular oral speech activities.
Text of the article: 04nsmapr.zip

Osinskaya I. S.  The Problem of the Readiness of Future Teachers for the Formation of Pupils’ Creative Personalities / I. S. Osinskaya // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 194—197.
The article considers the readiness of future teachers for the formation of pupils as creative personalities, the analysis of the literary sources is given, the examples of creative tasks are illustrated.
Text of the article: 04oistou.zip

Pamirska L. Yu.  The Employment of Authentic Readings as a Means of Developing Professional Competence among Advanced Students of Socio-Psychology Department / L. Yu. Pamirska, V. V. Dobrzhanska, V. A. Kopetchuk, L. A. Haraschuk, V. V. Dobrzhanska, S. I. Sydorenko, I. V. Samoilyukevych, O. A. Zymovets,  , J. B. Sikora, M. S. Pamirsky // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 198—201.
The subject of the article is the methods of using the authentic specialized texts in teaching the students of Socio-Psychology Department.
Text of the article: 04plyuim.zip

Petrangovskaya N. R.  Modern Requirements for the Professional Training of Non-Linguistic Specialists within the Common European Framework of Reference (English for Specific Purposes) / N. R. Petrangovskaya // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 202—207.
The article deals with the problems of the professional training of the modern specialists and the functions they should perform. Taking into account the analysis of the current Syllabi requirements for the discipline "The Foreign language" and the needs on the "labour market" the author verifies the set of language and speech skills necessary for the specialists of non-language professions.
Text of the article: 04pnrvnz.zip

Redko V. G.  Electronic Aids a Lingua-Didactic Basics for Teachers of Foreign Languages / V. G. Redko, V. V. Dobrzhanska, V. A. Kopetchuk, L. A. Haraschuk, V. V. Dobrzhanska, S. I. Sydorenko, I. V. Samoilyukevych, O. A. Zymovets,  , J. B. Sikora, M. S. Pamirsky, O. V. Kohan // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 208—212.
The article proves purposefulness and necessity of creating electronic textbooks and gives an example of electronic course-book in Spanish.
Text of the article: 04rvgnim.zip

Sverchevska I. A.  Psychological and pedagogical conditions encouraging the process of studying Geometric Solids / I. A. Sverchevska // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 213—217.
The paper focuses on the selection of psychological and pedagogical conditions encouraging the process of studying Geometric Solids.
Text of the article: 04siavgt.zip

Sivayeva N. P.  The Formation of Cross-Cultural Communication Skills with the Help of Problem-Solving Tasks / N. P. Sivayeva, V. V. Dobrzhanska, V. A. Kopetchuk, L. A. Haraschuk, V. V. Dobrzhanska, S. I. Sydorenko, I. V. Samoilyukevych, O. A. Zymovets,  , J. B. Sikora, M. S. Pamirsky, O. V. Kohan, L. V. Temchenko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 218—222.
The article deals with the methodology of teaching cross-cultural communication to senior pupils. The classification of problem-solving tasks is given and its usage in different domains is analyzed. Specific skills and examples of exercises necessary for teaching cross-cultural communication are considered.
Text of the article: 04snpdpz.zip

Titov S. I.  Musical Endowments and Their Development / S. I. Titov // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 223—226.
In the article the ways of defining of the origin musical endowments are analyzed and the non-standard forms and teaching music methods are offered.
Text of the article: 04tsimor.zip

Shylenko O. A.  The Expression of the Category of Space in the Phraseology of Modern English / O. A. Shylenko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 227—229.
The article presents the main concepts of the spatial perception, a detailed classification of the phraseosemantic field of space of Modern English.
Text of the article: 04shoaam.zip

Volska Yu. V.  Principal Theoretical Thesis of Complication in Modern Ukrainian Linguistics / Yu. V. Volska // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 230—234.
The article is concerned with problematic questions of the syntax of the simple complicated sentence. Two interpretations of the complication are dealt with: traditional – formal-grammatical and new – semantic.
Text of the article: 04vyuvum.zip

Grymashevych G. I.  The Nomination of Female Waist Clothing in the Middle-Polissyan Dialects / G. I. Grymashevych // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 235—237.
The article considers etymology, semantics, word-formation peculiarities of the nominations of female waist clothing in the Middle-Polissyan region and their spread into Ukrainian, Belarussian and Russian dialects.
Text of the article: 04ggigsp.zip

Dudolodova O. V.  Gender and Power / O. V. Dudolodova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 238—242.
The paper addresses the gender aspect of power distribution in the English-speaking society and its representation in the modern publicistic discourse.
Text of the article: 04dovgiv.zip

Zhukovska V. V.  Lingual Statistical Approach to Studying Interrelation Between the Language Levels: Lexis and Grammar / V. V. Zhukovska // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 243—246.
The article studies interrelation between the language levels. With the help of special statistical methods the interdependence between frequency of the English verb groups of conjugation forms and its semantics was established. Firstly, this interdependence is conditioned by the compatability/incompatability between the verb semantics and temporal semantics of the group of verb conjugation forms and, secondly, by the language pragmatics.
Text of the article: 04zhvvlg.zip

Kotniuk L. H.  The Peculiarities of the Translation of "Egocentric" Words from English into Ukrainian / L. H. Kotniuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 247—249.
The article deals with the peculiarities of the translation of "egocentric" words from English into Ukrainian and analyses translators’ grammar and lexical transformations, which provide the adequate expression of such vocabulary units in the target language.
Text of the article: 04klgamu.zip

Malinovsky E. F.  Repetition in Text in the Light of New Paradigms / E. F. Malinovsky // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 250—256.
The paper considers certain aspects of the complex investigation of repetitions in the light of new paradigms.
Text of the article: 04mefsnp.zip

Martynova O.  Peculiarities of the Non – Verbal Expressions of Characters’ Emotional States in Modern English Literature /   // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 257—259.
The article focuses on the essence of non-verbal communication and basic non-verbal means used to express person’s emotional state.
Text of the article: 04momlnz.zip

Mats I. I.  Pragmalinguistic Characteristics of Emotive Discourse / I. I. Mats // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 260—262.
The article focuses upon the ńharacteristics of emotive discourse as a specific language used for expressing speaker's emotional state and his/her attitude to reality.
Text of the article: 04miioed.zip

Medchuk I. V.  The Ways of Conveying Information by Non-Verbal Means in the English- Speaking Environment / I. V. Medchuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 263—265.
The article is dedicated to the analysis of the ways of conveying information by non- verbal means in the English-speaking environment.
Text of the article: 04mivass.zip

Slavova L. L.  Ways of Preventing Communication Breakdowns in the Course of Studying a Foreign Language / L. L. Slavova, V. V. Dobrzhanska, V. A. Kopetchuk, L. A. Haraschuk, V. V. Dobrzhanska, S. I. Sydorenko, I. V. Samoilyukevych, O. A. Zymovets,  , J. B. Sikora, M. S. Pamirsky, O. V. Kohan, L. V. Temchenko, N. V. Zabrodska // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 266—268.
The article considers various types of communication breakdowns. It is necessary to take them into consideration while studying a foreign language.
Text of the article: 04sllvim.zip

Kuzminchuk Y. S.  Phytoplankton of the Teteriv River / Y. S. Kuzminchuk, V. V. Dobrzhanska, V. A. Kopetchuk, L. A. Haraschuk, V. V. Dobrzhanska, S. I. Sydorenko, I. V. Samoilyukevych, O. A. Zymovets,  , J. B. Sikora, M. S. Pamirsky, O. V. Kohan, L. V. Temchenko, N. V. Zabrodska, V. I. Scherbak // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2004. — ¹ 19. — P. 269—274.
The paper deals with the study of planktonic algal communities in the Teteriv river on the grounds of retrospective analysis of literature and the original data on the phytoplankton structure (species composition, taxonomical diversity, abundance and biomass, their spatial distribution and temporal periodicity) on different stretches of the river.
Text of the article: 04kyusvp.zip
Home | About Us | Articles | Useful Info | Contacts
© 2011–2018 Zhytomyr Ivan Franko State University