Zhytomyr Ivan Franko State University Journal. ISSN 2076-6173
IC

Issue 57 (2011)


Kozlovets M. A.  Identity: Concept, Structure and Types / M. A. Kozlovets // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 39. ISSN 2076-6173.
Summarizing the results of substantive aspects of the phenomena of identity and identification the article outlines semantic continuum of the concepts "identity" and "identification". It is well-grounded that the discourse of identity contains elements not only of identification but also the demarcation of cultural, religious, professional, national and other categories. The article consideres and analyzes structural levels of identity, its the most important for the globalized world types ethnic, cultural, national, regional, civilizational, and factors of their formation.
Text of the article: 11kmapst.zip

Pinchuk Ye. A.  Regional Aspects of the Bologna Process Concept Realization / Ye. A. Pinchuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 1016. ISSN 2076-6173.
The article deals with the philosophical analysis of realizing guidelines of Bologna process in the aspect of regional colleges. The importance of autonomy and academic freedom of every university is stressed upon. It is stated that under such conditions Bologna process could be a harmonization of European higher education, and not its unification.
Text of the article: 11peakbp.zip

Subadash U. S.  Global Modern Problems and ''The Roman Club'' / U. S. Subadash // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 1722. ISSN 2076-6173.
The article covers the transcultural character of non-political, non-informal organization ''The Roman Club'', which embodies the ideas of the ''new humanism'' by Aurelio Pecei. Theoretical and practical steps by A. Peccei regarding the "new humanism" to the organizationally oriented "humanism revolution" aimed at human's society life settlement are reconstructed.
Text of the article: 11sussrk.zip

Ryhlitska O. D.  Ecological Ethics: the Problem of Values / O. D. Ryhlitska // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 2327. ISSN 2076-6173.
In the article the author investigates the valuable aspects of ecological ethics in the context of human's relationship towards nature and the environment in the modern epoch of social ecological crisis. The leading foreign theories of ecological ethics environmentalism, bioregionalism, holistic ethics, communicative philosophy, deep philosophy are analyzed.
Text of the article: 11rodpts.zip

Melnychuk V. V.  Philosophical and Religious Comprehension of the Anthropogenic Factor in the Origin and Overcoming the Ecological Problems / V. V. Melnychuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 2832. ISSN 2076-6173.
In the article the analysis of scientists' and theologists' comprehension of a human's role in the origin and overcoming the ecological problems is made. The emphasis is made on the necessity of a human's inner world change in the result of which the attitude towards the environment changes. It is stated that it is necessary to unite the attempts of the whole mankind (scientists, political leaders, businessmen, religious leaders) to overcome the ecological crisis.
Text of the article: 11mvvvep.zip

Sheremet L. A.  The Evaluation System of Higher Education Quality in Germany / L. A. Sheremet // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 3338. ISSN 2076-6173.
In the article the author regards the establishment process of higher education quality evaluation in Germany, considers its specific character and discovers the principal mechanisms of its realization. Procedures of examination and accreditation are conducted on the basis of close collaboration with the proper supranational organizations, engaging international experts and representatives of student organizations and using the standards and criteria, developed within the bounds of the Bologna process.
Text of the article: 11shlaos.zip

Gusiatynska N. A.  Safety Culture Formation for the Students / N. A. Gusiatynska, T. M. Chorna // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 3942. ISSN 2076-6173.
In the article the basic questions are reflected in relation to the necessity of making alteration to the method of teaching of normative discipline the "Civil Defense" on the grounds of joining the educational process to the requirements of Bologna Process and taking into account the principles of government control of block disciplines study, related to safety, in higher educational establishments.
Text of the article: 11gnavnz.zip

Zhukovskyi V. M.  Lessons of Religion in the Austrian Schools / V. M. Zhukovskyi, T. M. Chorna, V. M. Mishak // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 4347. ISSN 2076-6173.
The article is dedicated to the analysis of religious education in the Austrian schools. The legislative foundation of religious education in the Austrian schools was analyzed. The goals and tasks of religious education as well as the principles and methods of its realization were specified. The professional and methodological means of this process were generalized.
Text of the article: 11zhvmsa.zip

Kichuk I. V.  Normative Legal Disciplines Teaching in the Higher School: the Peculiarities of Interactive Technologies / I. V. Kichuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 4851. ISSN 2076-6173.
The article deals with the peculiarities of interactive technologies and proves the advantages of definite attitudes to the normative legal disciplines teaching in the higher school. The peculiarities of the conducting studies within the course "Childhood Legal Defense" in the form of practical courses, express-debates and the use of case technologies are discovered.
Text of the article: 11kivsit.zip

Vitvytska S. S.  The Competence-Based and Professional Approaches for Master's Degree Professiogram Construction / S. S. Vitvytska // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 5258. ISSN 2076-6173.
The article examines professional and competence-based approaches for professiogram construction as an educational model. The author expresses her opinion regarding the interrelation and hierarchy of the notions "competence", "professional integrity", "master's readiness", " mastership", "teacher's professionalism". The components of the professiogram for master's degree are determined.
Text of the article: 11vsspmo.zip

Didkivska T. V.  Ancient Number Theory Problems with Historical Meaning / T. V. Didkivska, T. M. Chorna, V. M. Mishak, I. A. Sverchevska // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 5963. ISSN 2076-6173.
The paper deals with history of mathematics as effective means of future pedagogues' preparation. Number theory problems with historical meaning are selected among different ways to use the history of mathematics. These are the problems from ancient historical sources created by famous mathematicians. The system of such problems which can be used in the "Number Theory" course is suggested. Different ways of solution are also given.
Text of the article: 11dtvppd.zip

Dupak N. V.  Research in Vocational Education in the European Union / N. V. Dupak // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 6467. ISSN 2076-6173.
The article analyzes the main research trends in the field of vocational education in the EU, examines the mechanisms for communication research, practice and education policy, defines the prospects of comparative studies on the marked educational problems.
Text of the article: 11dnvyas.zip

Krukovska I. M.  The Pedagogical Factors of Moral and Deontological Aspect in Medic's Professional Activity: Social and Historical Context / I. M. Krukovska // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 6871. ISSN 2076-6173.
The article focuses on the pedagogical factors of moral and deontological aspect in medic's professional activity playing a large role in the youngsters upbringing the culture of healthy way of life. It is marked that social and medical sphere where the medics work appears to be the powerful evolutive environment for the children and young people, one of the most essential psychological and pedagogical determinants of a schoolboys personality formation, in the structure of which the orientation on harmonious, healthy way of life takes the leading position.
Text of the article: 11kimsik.zip

Kucheruk . .  Integration of Computer Methods in the Traditional System of Pupils' Independent Work Organization in the Ukrainian Language / . . Kucheruk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 7275. ISSN 2076-6173.
The article covers the problem of using computer training methods for the formation of pupils' linguistic identity that is a priority area of language education at school. The questions of the modernization process in the independent work organization in the Ukrainian language are highlighted.
Text of the article: 11koauum.zip

Miroshnichenko V. I.  The Use of Andragogical Principles for the Commissioned Instructional Staff's Patriotic Culture (State Boarder Service of Ukraine National Academy) / V. I. Miroshnichenko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 7679. ISSN 2076-6173.
The article is devoted to the statement of reasons directed onto the use of andragogical principles for the commissioned instructional staff's patriotic culture advance (State Boarder Service of Ukraine National Academy) as the condition for the future boarder guards' education. The author emphasizes the andragogical principles that according to her point of view should be accepted as the basis for the pedagogic maintenance of this process.
Text of the article: 11mviosn.zip

Miroshnichenko O. A.  The Development of Stress Opposition as the Way of Psychologist's Professional Skills Formation during the Postgraduate Education / O. A. Miroshnichenko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 8083. ISSN 2076-6173.
The article analyzes some psychological characteristics of the students receiving the second degree in "Psychology". Monitoring and diagnostics using the special methods revealed high level of anxiety and sensitivity to the stress factors in the future psychologists. The ways of opposition to the stress in the formation of psychologist's professional qualities during the postgraduate education are determined.
Text of the article: 11miospo.zip

Pastovenskyi O. V.  Educational Districts: Steps to the Development of Secondary Education Public Management / O. V. Pastovenskyi // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 8487. ISSN 2076-6173.
The legislative basis of functioning the educational districts in Ukraine in comparison with the experience of that of the USA is analysed in the article. The conclusion is made, that the successful functioning of educational districts reveals an opportunity to provide not only increasing the education quality and equal access to it, but also will make favourable condition for developing in rising generation the democratic traditions, for the development of public factors in secondary education public management.
Text of the article: 11pavzso.zip

Sytnyakivska S. M.  The Peculiarities of Bilingual Education for Master Degree Students in Social Pedagogics in Ivan Franko Zhytomyr State University / S. M. Sytnyakivska // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 8892. ISSN 2076-6173.
In the article the process of formation and development of bilingual education is analyzed. The bilingual training features of Master Degree Students in the specialty Social Pedagogics are presented. The necessity of using this method is proved and the organization specificity of studying the course "Actual Problems of Social Pedagogics" by bilingual method is presented.
Text of the article: 11ssmiiv.zip

Smagina T. N.  Activity for the Stable Development in the Context of Competent Approach / T. N. Smagina // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 9396. ISSN 2076-6173.
The article has presented the main principles of education for the stable development. The active component of pedagogy of inspiration on the action has been considered. On the basis of competent training and education principles analysis for the stable development recommendations on the improvement of the teaching process on the basis of pedagogy of empowerment are formulated.
Text of the article: 11stmkkp.zip

Shanskova T. I.  Adults' Adaptation Peculiarities to the Conditions of the Second Higher Education of the Humanitarian Section / T. I. Shanskova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 97100. ISSN 2076-6173.
The article reveals the students' adaptation peculiarities to the conditions of higher educational establishment while getting the second profession of the humanitarian section; on the grounds of the system-wide approach towards the scientific phenomena and processes study the students' adaptation structure in the educational establishment, its forms, time limits are analyzed, the optimization ways to the adult students' adaptation to the conditions of getting the second higher education are shown.
Text of the article: 11shtigp.zip

Agapov Yu. Yu.  Individual Forms of Private Education in Volyn Region (the 2nd Half of the XIX the Beginning of the XX century) / Yu. Yu. Agapov // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 101106. ISSN 2076-6173.
The article presents the essential characteristics of the notion homeschooling as an element of private education in Volyn. It suggests the characteristic of contents, forms and methods of home training and teaching in Volyn during the investigated period and also the description of the requirements to the mentor or teacher from the government, public or parents. The features of organization of individual forms of private education in Volyn during the 2nd half of the XIX the beginning of the XX century are described. It was revealed that homeschooling in Volyn in this period was focused on parents' and society (or its parts) demands satisfaction, realization of variable content of teaching and training and had both individual and group character.
Text of the article: 11ayuyuv.zip

Its S. V.  Mediaeducation as a Means of a Future Foreign Language Teachers Professional Competence Formation / S. V. Its // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 107110. ISSN 2076-6173.
The article deals with the problems of mediaeducation as a means for the future foreign language teachers professional competence formation. The author of the article stresses on the importance of an electronic program-pedagogical means as one of the main means of the future foreign language teachers professional competence formation, as it helps to deepen knowledge, professional skills and experience.
Text of the article: 11isvvim.zip

Mazko O. P.  The Formation of a Prospective Foreign Language Teachers Pedagogical Interaction Culture: the Intercultural Aspect / O. P. Mazko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 111117. ISSN 2076-6173.
The article defines the essence of a prospective foreign language teachers pedagogical interaction culture and considers some peculiarities of its development. The structure of intercultural skills is analyzed. A system of intercultural tasks for the formation of intercultural skills is designed. Task samples are supplied to illustrate the sociocultural potential of teaching dialogue.
Text of the article: 11mopmia.zip

Bazdyreva O. V.  The Problem of the Humanization and Humanitarization of Education in Historical Perspective / O. V. Bazdyreva // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 118121. ISSN 2076-6173.
The analysis of the major aspects of the humanization and humanitarization development of modern education is conducted. The peculiarities of their realization in the experience of theoretical and practical activities of the prominent scientists from different times are investigated. Some of the ways and means of humanization and humanitarization of education during the human civilization historical development are highlighted.
Text of the article: 11bovoia.zip

Vlasyuk O. Ya.  The Analysis of Foreign Experience in Forming the Readiness for Ecological Self-Education among Students of Natural Sciences / O. Ya. Vlasyuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 10. ISSN 2076-6173.
The article highlights current experience in ecological learning issue at the European Universities, and basic pedagogical principles of ecological curriculum of International Summer Schools in Oslo University (Norway) and Uppsala University (Sweden), and also EASY-ECO Training on Evaluation of Sustainability in Research Institute for Managing Sustainability of the Vienna University of Economics and Business (Austria). The author analyzes possibilities to apply foreign pedagogical experience into the Ukrainian Higher Education.
Text of the article: 11voyaes.zip

Kylyvnyk . M.  Future Teachers' Self-Culture Formation / . M. Kylyvnyk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 5. ISSN 2076-6173.
The article determines the structure of future teacher's formed culture self-organization, offers the stages, methods and technologies of its formation in the process of the professional preparation. On the grounds of the scientific well-formed criteria the culture development levels of future teachers' self-organization are grounded.
Text of the article: 11kamsmv.zip

Kryvonos O. M.  The Programming Teaching Peculiarities in Higher Educational Institutions in Light of the Demands of the Present Time / O. M. Kryvonos // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 131134. ISSN 2076-6173.
The article deals with the peculiarities of the teaching programming course in light of the contemporary strategies and psychological, pedagogical trends in students' tuition. The experience of professional societies ACM and IEEE Computer Society in establishing recommendations for the course of Informatics in the universities has been analyzed. The basic level in Mathematics preparation of future teachers of Informatics has been determined.
Text of the article: 11komvvs.zip

Nesvirska T. V.  The Ways of Forming All-Cultural Competence in the Prospective Teachers of a Foreign Language / T. V. Nesvirska // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 135138. ISSN 2076-6173.
The article considers the ways of forming all-cultural competence in the prospective teachers of a foreign language; specifically the resources of a foreign language concerning the realization of the mentioned task, the pedagogical conditions of forming the all-cultural competence, its structural components and their developmental pedagogical maintenance are revealed, being realized through the certain scientific approaches.
Text of the article: 11ntvuim.zip

Pyzhuk J. M.  The Concept of Teachers' Professionalism in the Pedagogical and Psychological Literature / J. M. Pyzhuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 139142. ISSN 2076-6173.
The article analyzes the present psychological and pedagogical researches dealing with the problems of professionalism. The possible ways of forming the future teacher's professionalism bases in the process of professional preparation are determined. The components of pedagogical professionalism are revealed and analyzed. It is grounded that the teacher's professional preparation should contain the search of non-standard situations, improvisation, emotional openess, mind flexibility richness of educational methods, admissible risk of the educational influence.
Text of the article: 11pyumpl.zip

Revinkel O. .  The Education Peculiarities in the Evangelical Schools on the Territory of Former German Republic / O. . Revinkel // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 143148. ISSN 2076-6173.
The article deals with the peculiarities of recently organized evangelical schools on the new federal lands of Germany (former GDR). A comparative characteristics of state and evangelical educational establishments is given. The role and place of evangelical schools are defined in the educational systems of the federal lands Saxony, Saxony-Anhalt and Turingen. On the definite examples of several evangelical schools the specifics of the educational process and outlines of the modern forms and methods of religious education in seeking ways of improvement of general climate in the classroom and creating relationships with public schools and the community are determined.
Text of the article: 11roondp.zip

Zhuikova M. V.  Ironic Devices in Jerome K. Jerome's Story "Three Men in a Boat" and their Counterparts in the Translation by Yurii Lisniak and Rodyslav Dotsenko / M. V. Zhuikova, T. M. Chorna, V. M. Mishak, I. A. Sverchevska, O. L. Lytvyn // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 149152. ISSN 2076-6173.
The article focuses on the linguistic nature of irony and specifically on the language devices for implementing different types of irony in the fictional texts. Selected as the base for the research is Jerome K. Jerome's "Three Men in a Boat" and the Ukrainian translation of it. All the discovered cases of irony actualization are analyzed and divided into groups depending on what devices were used to convey it..
Text of the article: 11zhmvrd.zip

Canova L . P.  Basic Forms and Methods of Teaching Military Students Foreign Language in the Higher Military Educational Establishment / . P. Canova L // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 153157. ISSN 2076-6173.
The article deals with the basic forms and methods of teaching military students foreign language in the higher military educational establishment. It examines the methods of future officers professional foreign language competence formation in the process of military specialists foreign language training. The special attention is drawn to the independent work as one of the forms of military students education in the centre of independent preparation while performing foreign language tasks.
Text of the article: 11klpvnz.zip

Pankiv U. L.  Classical Languages in Europeans' Socio-Lingual Life / U. L. Pankiv // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 158161. ISSN 2076-6173.
The article highlights the role of antique tradition in forming new European cultures. It analyzes the contribution of Latin and Old Greek in this process, determines their functions as a means of cultural mutual understanding among people, and finds out the peculiarities of the use of classical languages in Ukraine as a part of Slavonic Christian world.
Text of the article: 11pulzhe.zip

Haraschuk L. A.  Estuary English in the Context of Modern Southern English Accents / L. A. Haraschuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 162165. ISSN 2076-6173.
An attempt has been made in the article to investigate pronunciation peculiarities of the Southern English inhabitants speaking in Southern English dialect. Similar and different features of realization of consonants and vowels have been singled out on the material of authentic British television programmes. Estuary English as one of the latest accents of Southern England has been analyzed.
Text of the article: 11glaspd.zip

Grechina L. B.  On the Issue of the Lexical Difficulties in the Translation Scientific and Technical Materials / L. B. Grechina // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 166169. ISSN 2076-6173.
The article is devoted to the complex analysis of the lexical diffiulties occurring during the translation of the German scientific technical texts. A thorough translation analysis of the lexical difficulties is performed. The wide-spread devices of the transmitting different lexical phenomena of the German scientific and technical sublanguages in the German-Ukrainian translation are established
Text of the article: 11glbpnl.zip

Sergienko V. L.  Semiotic Nature of the Concepts PRIDE and NOBILITY / V. L. Sergienko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 170173. ISSN 2076-6173.
The article is focused on the problem of determination of sign (symbolic) nature of the concepts PRIDE and NOBILITY. Concepts sign properties were proved with the help of the general model of the mental units on the basis of the field analysis. British fiction works of the end of the XIX the beginning of the XX centuries were used in the research.
Text of the article: 11svlnsh.zip

Trofimova O. V.  Body Metaphor as a Mechanism for the Formation of Phraseological Units Denoting Negative Emotions in the English and Ukrainian Languages / O. V. Trofimova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 174178. ISSN 2076-6173.
The article is concerned with the peculiarities of body metaphor in the formation of phraseological units denoting negative emotions in the English and Ukrainian languages. The article considers the main sources of the metaphor formation taking into consideration the data of physiology and psychology researches. The inventory of negative emotions is provided. The peculiarities of body parts as components of phraseological units denoting negative emotions are described. The article also analyzes universal and specific features of the negative emotions representation by phraseological units in English and Ukrainian.
Text of the article: 11tovaum.zip

Loiko V. V.  To the Question of Public Consciousness Manipulation in the Political Media Discourse / V. V. Loiko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 179181. ISSN 2076-6173.
The article is devoted to the phenomenon of "political media discourse" which presents a combination of a communicative sphere of political discourse and media. Political media discourse is marked by the manipulative potential, i.e. it purposefully directs audiences opinions and attitudes. Some peculiarities of the discourse under study serve as prerequisites for the social consciousness manipulation: the aim and task of the discourse, its social and cultural context, information transmission.
Text of the article: 11lvvpdz.zip

Vorona I. I.  Word-Forming and Morphological Synonymy (Based on the Church-Religious Terminology) / I. I. Vorona // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 182185. ISSN 2076-6173.
The peculiarities of the word-forming-morphological synonymy in the Ukrainian church-religious terminology are analyzed in the article. The results of the word-forming synonymy studies are viewed; the author introduces her own interpretation of this linguistic phenomenon and determines the types of word-forming and morphological synonyms in the researched term system.
Text of the article: 11viipss.zip

Grybonos T. M.  The Semantic Peculiarities of the Adverbial Clause of Time in the Complex Sentences / T. M. Grybonos // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 186190. ISSN 2076-6173.
The article considers the semantic peculiarities of the adverbial clause of time, structural and semantic approaches to the classification of the complex sentences and views on the syncretism. The main types of the syncretic complex sentences: attributive temporary, objective temporary, conditional temporary and temporal semantic-syntactical relations in the pronoun-correlative clause are detected.
Text of the article: 11gtmchs.zip

Demura H. V.  Language Stylistics Means of Womans Image Actualization (on the Press Material of the 30 50th in the XX century) / H. V. Demura // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 191194. ISSN 2076-6173.
Verbal peculiarities of forming gender policy in the Ukrainian mass-media in the 30 50th of the XX century are analyzed taking into account ideological canons and class approach which are typical for the press of the mentioned period. The linguostylistic means actualizing the woman's image in the print media in the 30 50th of the XX century are considered. It is discovered that women's nominalization was performed through lexemes reflecting the Soviet realia.
Text of the article: 11dgvozh.zip

Zakharchenko N. I.  Interpretation of the Category of Modality and the Ways of its Expression in the Modern German Studies / N. I. Zakharchenko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 195198. ISSN 2076-6173.
The article deals with the scientists views on the category of modality. Aspects of modal relations and the ways of their expression are analyzed. The attention is focused on the modal and half-modal verbs of the German language as explicit means of all modality aspects. The problem of modal verbs classification in the modern German studies is analyzed.
Text of the article: 11znivsg.zip

Kryvoruchko T. V.  The Formation of VOSI Constructions in English / T. V. Kryvoruchko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 199202. ISSN 2076-6173.
The article deals with the preconditions and sources of the development of VOSI constructions and highlights linguistic approaches of the explanation of different peculiarities of these constructions. Frequency of usage of the constructions on the basis of the Early New English texts is investigated. It was discovered that VOSI constructions denote all the infinitive complementive constructions preceded by the nominal phrase.
Text of the article: 11ktvkam.zip

Kuzyk O. A.  Subjects of Speech Aggression: Typology and Description Markers in the English Language Political Discourse of Mass-Media / O. A. Kuzyk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P.  ̲ . ᒺ . .. ISSN 2076-6173.
The article provides the analysis of manifestations of aggressive communication in mass-media texts with the account of their polyphonic structure. The marking of subjects of speech aggression is studied within the structure of introductory syntagms pertaining to the constructions with reported speech. The analysis identifies key types of communicative roles of outer addressers of destructive speech behaviour.
Text of the article: 11koapdz.zip

Lysenko L. M.  The Phenomenon of Polysemy in the English Hydroecological Terminology / L. M. Lysenko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 209212. ISSN 2076-6173.
The article is dedicated to the research of the polysemic relations of the English Hydroecological terms. Four types of polysemy are characterized, as well as the main source of polysemy within the given terminological field metonymy is analyzed and the main models of metonimic tranferences are defined.
Text of the article: 11lmoagt.zip

Pozhydaeva O. A.  Phraseological Unit as the Verbalization Method of the Concept "Negative Valuation" in the Modern Spanish Lexicography / O. A. Pozhydaeva // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 213215. ISSN 2076-6173.
The article considers phraseological units according to their classical classification. On the grounds of the phraseology in the modern Spanish lexicography the verbalization peculiarities of the concept "negative valuation" are investigated. It was discovered that the units of the phraseosemantic field "negative valuation" in the Spanish language are synonymic among each other within the certain semantic field.
Text of the article: 11poasil.zip

Romaniuha N. V.  The Interpretation in the Translation the Symbolic Personification of Maternal and Paternal Codes in Olha Kobyliankas Short Stories / N. V. Romaniuha // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 216220. ISSN 2076-6173.
The article deals with the functioning of the symbols of maternal and paternal codes in Olha Kobylianskas stories. The emphasis is laid on the analysis of expressing the conceptual structure of the symbol. Certain semiological shifts are applied for filling the semantic and structural lacunas in expressing the symbol.
Text of the article: 11rnvpok.zip

Fakchurdinova M. A.  The Functioning Peculiarities of the Periphrastic Construction tun + infinitive in Modern German / M. A. Fakchurdinova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 221224. ISSN 2076-6173.
The article deals with the modern status of the periphrastic construction with tun; the interpretation of a periphrases by means of modern grammars and dictionaries is analyzed; the peculiarities of the use of the given construction (the types of sentences, tense and mood) in standard language, informal conversation and German dialects are specified; the basic functions of the construction (topical-focal, stylistic, the expression of duration, progressiveness and habituality etc.) are described..
Text of the article: 11fmasnm.zip

Shaykovskyi A. V.  National-Cultural Aspect of Idioms Denoting Physical Activity and Inactivity in the Ukrainian and English Languages / A. V. Shaykovskyi // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 225228. ISSN 2076-6173.
The article focuses on the analysis of the national cultural semantics of idioms. An attempt to identify lexemes within the idioms that contain the maximum national colouring and are characteristic only for one ethnically conditioned mindset is made. The author tries to find correspondences, as well as phraseological units, that dont have any equivalents, denoting physical activity and inactivity in the Ukrainian and English languages..
Text of the article: 11shavam.zip

Shchastna H. I.  Communicative-Pragmatic and Emotive Aspects of the Winners Discourse / H. I. Shchastna // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. 2011.  57. P. 229232. ISSN 2076-6173.
The article studies the differences of the winners strategic discourse planning according to their pragmatic aims and sets in aggressive, submissive and assertive communicative styles. The paper provides an overview of the winners emotional profile varieties and attempts at outlining lexical and syntactical means that are involved in the implementation of strategies and denote the winners emotional state in the discourse.
Text of the article: 11shgidp.zip
Home | About Us | Articles | Useful Info | Contacts
© 2011–2018 Zhytomyr Ivan Franko State University