Zhytomyr Ivan Franko State University Journal. ISSN 2076-6173
ÂICÍÈÊ Æèòîìèðñüêîãî äåðæàâíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà

Issue 67 (2013)


Vitiuk I. K.  The Pre-Christian Contents of the Christian Ten Commandments: the First Tablet of the Decalogue / I. K. Vitiuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 3—6. — ISSN 2076-6173.
The article analyzes the first four Commandments of the Decalogue (Ten Commandments) as the basis of Old Testament ethics following the historical principle. The attempt to reconstruct the primary meaning of the Commandments is made. The role of the Decalogue as the basis of the official ideology of the Ancient Jewish State is highlighted. The correlation of the Christian and Pre-Christian compound parts of the first four Commandments of the Decalogue in the modern Christian interpretation is examined. The emphasis is made on the non-Christian understanding of the first four Commandments in the comparison with their Christian interpretation.
Text of the article: 13vikpsd.zip

Dmytrenko M. I.  The Main Research Strategies of the Corporate Culture in the Modern Philosophical Reflection / M. I. Dmytrenko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 7—12. — ISSN 2076-6173.
The article dwells on the approaches to the essence of corporate culture in the relation to the specific impact on the organizational efficiency and influence factors on its creation. The motivation increase of employees to work more effectively in the light of moral values and corporate culture is proved. The origin prerequisites and processes accompanying the development of this phenomenon are outlined. Theoretically generalized are the principles and choice basis of the developmental strategy of corporate culture. A system of measures is presented for implementing the corporate culture in the company. Taking into account the current threats to the Ukrainian business, the attention is focused on the strengthening the corporate culture by means of employees' personal motivation and their social cohesion.
Text of the article: 13dmisfr.zip

Mazur L. I.  Mazur L. I / L. I. Mazur // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 13—17. — ISSN 2076-6173.
The article conducts the parallel between becoming the personal self-identity on the basis of practices of itself and cultural and historical development of creation as the display of being. It is exposed, that both processes have an identical step structure, ontological direction and are, in fact, the way of opening of being through the essence. Creativity exposes itself as the existence of human being, carries out the essence filling of personal self-identity. The concept of personal self-identity, taking off in itself not only the active subject's self-affirmation, but also the moral personality's self-determination, and its creative self-realization, introduces the new sense in the paradigm of activity.
Text of the article: 13mlizos.zip

Stasiuk L. O.  Orthodoxy as the Determinant of the Classical Protestantism / L. O. Stasiuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 18—21. — ISSN 2076-6173.
The article focuses on the theoretical comprehension of the content of orthodoxy as one of the basic concepts of classical Protestantism. The place and conditions of the orthodoxy evolution as the absolute consistency in adhering to the true principles of the Christian faith are determined. In particular it is clarified that in the formation process orthodoxy claims not only unconditional truth of certain concepts, but also becomes a philosophical imperative for the believers. The ethical and philosophical background and doctrinal documents, on which the religious, church and cult system of orthodox Lutheranism and Calvinism is based, are discovered. The conceptual features of the fullness, reality formation and transformation of the orthodox Protestant conceptions in the studies of the neo-orthodoxy are deduced.
Text of the article: 13slodkp.zip

Toftul M. G.  On the Eloquence and its Meaning / M. G. Toftul // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 22—25. — ISSN 2076-6173.
This article constructively criticizes the definitions of rhetoric as the eloquence, speech communication or oratory, skill of being a master of word, skill to convince by means of words, art of speech, art to beautify the speech as one of the aspects of the social political professional activity. The author’s definition of rhetoric, which to his opinion is more absolute than others existed definitions, is proposed. The falsity and inexactitude of some affirmations concerning the meaning of the rhetoric is considered.
Text of the article: 13tmgprz.zip

Zablots'ka O. S.  Development of Subject Competencies in the Course of Chemistry Learning While Teaching Students the Professional Profile ''Plant Care" / O. S. Zablots'ka // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 26—29. — ISSN 2076-6173.
The article reveals theoretical and methodological bases concerning the subject competences formation of would-be specialists' in ''Plant care'' specialty in the course of chemistry learning. They are connected with the list and the content of subject competences in chemistry; stages, methods and means of their development, learning approaches, didactic principles; forms of learning process organization and students' learning activity, module structure of ''Chemistry'' as a professionally-oriented subject course, control and evaluation. It is determined that the efficiency of the forming process depends directly upon the interrelation of three counterparts of the science discipline – informative, didactic-methodical, and processual.
Text of the article: 13zospzr.zip

Misechko O. Ye.  From the History of UILE – the First Specialized Educational Institution of the Professional Preparation in the Field of Foreign Languages in Ukraine / O. Ye. Misechko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 30—35. — ISSN 2076-6173.
The article highlights some unknown before facts from the history of organizing and managing the first in Ukraine Institute of Linguistic Education (UILE), which gave start to purposeful training of professionals in the field of modern foreign languages in the specialized educational institutions. Based on the archive documents, the article follows up historical preceding of appearance, trends in activity, organizational structure, educational process at the Institute and the Workers' Faculty belonging to it.
Text of the article: 13mosiou.zip

Semenets' S. P.  The Pedagogical Activity in the Developing Professional Pedagogical Education / S. P. Semenets' // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 36—39. — ISSN 2076-6173.
The article presents the theoretical analysis of the content and structure of educational activity, designs the concept model of the educational activity in the developing professional pedagogical education and reveals personal factors that influence upon its effectiveness. In the result of the researches the types of the pedagogical activity in the modern professional pedagogical preparation are determined, the principle of fractal educational systems is defined, structural and functional components of the pedagogical activity in the developing professional pedagogical education are determined, the teacher's personal qualities, promoting to the developmental goals achievement are singled out.
Text of the article: 13sspppo.zip

Smagin I. I.  The Educational Technology and Methodical System of Schooling / I. I. Smagin // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 40—43. — ISSN 2076-6173.
The article analyzes the contents of the concepts "educational technology" and "methodical system". It is indicated that the principal difference between the technology and the methodical system is the inability to change the algorithm, the retreat from substantive and procedural components in the technology. It is concluded that the notion "educational technology" should be used on the subject-object level, and for the description of educational activities at the level of the subject-subject learning the concept of "methodical system" should be used.
Text of the article: 13siisho.zip

Borkach E. I.  Academic Mobility in Hungary at the Beginning of the XXI Century / E. I. Borkach // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 44—47. — ISSN 2076-6173.
The article examines the state of the academic mobility in Hungary at the beginning of the new century. It is analyzed that about 5 of all students in 2009-2010-th school year in Hungary have been foreigners and the absolute number of foreign students in the country is growing constantly. It is concluded that based on the analysis of the development of higher education and long-term trends in the formation of foreign students amount, Hungarian experts predict the continuing expansion of higher education in Hungary and see a real opportunity to increase the number of foreign students in Hungary in four times until 2020.
Text of the article: 13beiupv.zip

Zhurba O. V.  Students' Critical Thinking Formation at the Lessons of Ethics / O. V. Zhurba // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 48—52. — ISSN 2076-6173.
Based on the analysis of the psychological and pedagogical literature and pedagogical practices, the article features principles and specifics of teaching through the development of the critical thinking. The paper outlines methodological conditions for the formation of critical thinking at the lessons of ethics and provides methods and techniques that enhance students' cognitive activity. Such methodical conditions, directed on the critical thinking formation on the lessons of ethics are determined: the teacher's consideration of the young teenagers' age-related and psychological-pedagogical peculiarities, the accurate organization of the cognitive activity of the each stage of the lesson (challenge, consideration, reflection); the necessary combination of individual, group and collective forms of the learning organization; the atmosphere creation of the mutual understanding, respect, creative collaboration) at the lesson.
Text of the article: 13zhovue.zip

Lykhvar V. D.  The Substantiation of Pedagogical Terms of Junior Schoolchildren's Artistic and Creative Potential Development in the Process of Graphic Activity / V. D. Lykhvar // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 53—57. — ISSN 2076-6173.
The article is devoted to the problem of junior schoolchildren's artistic and creative potential development in the process of graphic activity. The experimentally tested organizational-pedagogical model of junior schoolchildren's artistic and creative potential development as a system is presented in the unity of bioenergetic, psychoenergetic, intellectual-informative and motivational-pragmatist components of junior schoolchildren's potential in the structure of the educational process of the primary school.
Text of the article: 13lbdpod.zip

Muzyka O. L.  Organizationally Pedagogical and Psychological Principles of the Students' Valued Support with the Low Level of Academic Progress / O. L. Muzyka, K. P. Gavrylovs'ka, T. M. Tychyna I. M, Maistrenko, A. L. Vesel's'ka, Yu. O. Osnadchuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 58—64. — ISSN 2076-6173.
The article deals with the analysis of the valued support of students with the low level of academic progress. Such components are selected in the structure of the valued support, as organizationally pedagogical measures (the creation of the motivated valued-informative space by SUNP ''Universum'', Internet resources and social networks, using the advantage of the credit-module system of studies, introduction of practical works at the election of students, perfection of methods of curator's teaching work) and psychological influences (adaptational trainings, professionally oriented tasks and appreciating achievements).
Text of the article: 13malgkp.zip

Podgurskaia V. Yu.  Psychological Aspects of Future Class Teachers' Language Communicative Competence Formation / V. Yu. Podgurskaia // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 65—69. — ISSN 2076-6173.
The article analyzes psychological processes, promoting to the future primary teachers' language communicative competence formation. It is clarified that the language communicative competence is provided by such psychological processes as developed thinking, motivation to learning, intellect, language activity etc. The communication process as the activity is considered. It is determined that the communication takes the leading, considerable meaning in the pedagogical activity, because it is stipulated by the dialogue interaction in the educational process. The conditions under which the pedagogical communication will be the most appropriate are analyzed.
Text of the article: 13pvyumu.zip

Piddubna O. M.  Forming the Creative Activity of Future Fine Art Teachers' in the Process of Painting Lessons / O. M. Piddubna // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 70—73. — ISSN 2076-6173.
The article considers the problem of fine art teachers' professional preparation. The means of future fine art teachers' creative activity formation in the process of painting lessons are revealed. The main components of study contents on this discipline are justified. The ways of the creative activity management and conditions of the creative activity are outlined. The gradual fulfillment of the creative process from the pictorial art is reflected. The meaning of the individual approach in the future fine art teachers' creative activity formation is considered.
Text of the article: 13pompzz.zip

Shchuka G. P.  The System of the Tourist Professional Education in Russia / G. P. Shchuka // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 74—78. — ISSN 2076-6173.
The article characterizes the main components of the Russian system of tourist professional education such as the curricula of secondary, higher, postgraduate and extra tourist professional education; educational institutions, which provide such education; administrative tourist departments; the legal entities consolidations, public and state organizations which realize activity in the field of tourist education. The achievements, drawbacks and unsolved problems of the Russian system of tourist professional education are defined.
Text of the article: 13shgpstr.zip

Ivanova S. M.  The Ànalysis of Open Systems Software for Creating the Scientific Electronic Library / S. M. Ivanova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 79—84. — ISSN 2076-6173.
The article identifies the main features of scientific digital library. It also outlines the main requirements to the software system for the development of scientific digital libraries. The characteristics of actual software systems are given. The open software systems for the creation of digital libraries, which are offered freely available in the Internet and are distinguished by experts of UNESCO, are analyzed. The choice of the open software system Eprints for creating the scientific digital library is substantiated. It is argued that the Eprints software system is the convenient means in maintaining the functions of the scientific digital library and support of the scientific research on the analysis tasks implementation of the psychological and pedagogical, methodological, special literature according to the problems of these researches.
Text of the article: 13ismneb.zip

Ruden'ka T. M.  The Professional Preparation of the Future Specialists of the Artistic Movement by Means of the Art-Pedagogy as the Scientific and Theoretical Problem / T. M. Ruden'ka // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 85—89. — ISSN 2076-6173.
The article analyzes the possibilities of the art-pedagogy as the technology concerning the professional preparation of future specialists of the artistic movement in the colleges of culture and art on the basis of the certain theoretical approaches – personally-oriented, pragmatist, competence-based. The leading ideas of the art-pedagogy as the certain field of the pedagogical knowledge are determined and their interrelation with the specialists' preparation of the artistic movement is determined.
Text of the article: 13rtmanp.zip

Smikh S. V.  The Educational Work and Pedagogical Heritage by I. Bodnaruk and M. Stel'makhovich: the Comparative Analysis / S. V. Smikh // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 90—94. — ISSN 2076-6173.
The article studies the problem of the creative merging of the achievements of the Ukrainian educational affair and the diaspora accomplishments on the example of teachers-scientists such as I. Bodnaruk and M. Stelmakhovich. Their personal contribution to the pedagogical science is traced through the comparison of their educational work and creative heritage. It is determined that the peak of the biggest rise of both writers is connected with the needs of the Ukrainian school system.
Text of the article: 13ssvspa.zip

Tkachenko V. V.  The Conceptual and Categorical System of the Personality Oriented Concept of Future Sociologists' Education / V. V. Tkachenko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 95—98. — ISSN 2076-6173.
The article deals with problem of developing a set of basic categories and concepts of the concept of personality-oriented campaign, educating students-sociologists, and characteristics of these categories and concepts content. It is clarified that in the course of interaction with the educational environment, a student gains the experience, which is reflexively transformed by him / her into knowledge. It is determined that the principal differences of "knowledge" product are acquired means of activity, sense understanding of the researched environment, self-determination concerning it and properly informational and knowledge development.
Text of the article: 13tbbnms.zip

Avchinnikova G. D.  Preconditions of Appearance and Development of Pupils' Profile Study of American High School / G. D. Avchinnikova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 99—102. — ISSN 2076-6173.
The article deals with the questions of formation of American school system of education; the process of reformation of school programmes and curriculum is also touched upon; main changes and periods of American school are described as well. The special attention is paid to the preparation for the further education after the graduation from high school in America. The factors and processes which have influenced on the fact that modern system of education in the United States of America is one of the best and one of the most effective in the world are researched.
Text of the article: 13agdsss.zip

Barbelko N. S.  The Psychological and Pedagogical Aspect of Tolerance Concept / N. S. Barbelko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 103—107. — ISSN 2076-6173.
The article analyzes the psychological and pedagogical aspect of the concept "tolerance". The notion ''tolerance'' is considered in the other sciences. The essence descriptions of tolerance are examined as the pedagogical and psychological phenomena. The structure of tolerance, main components of tolerance and their interrelation in the pedagogical and psychological science are revealed. The differentiated understanding of the tolerance phenomenon is presented, the attention is focused on the types of tolerance and their characteristic is given.
Text of the article: 13bnszpt.zip

Vashchuk O. V.  The Study of the Needs of the Academically Gifted High School Students and the Conditions for the Successful Implementation of their Talent / O. V. Vashchuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 108—113. — ISSN 2076-6173.
The article makes the attempt to delineate the concept of academic and intellectual aptitude. The manifestation features of academic giftedness are pointed out. On the basis of the study dealing with the gifted students who have achieved outstanding results in comparison with peers, the psychological and pedagogical conditions of senior pupils' academic giftedness development, organizational forms and methods of work with this category of pupils, their vision of the modern school are analyzed. It is indicated that gifted high school students can achieve significant progress in implementing their own abilities to learn on the high level of complexity under support and assistance from the psycho-pedagogical staff of the institution.
Text of the article: 13vevuro.zip

Velychko O. Yu.  The Civil Competence as the Category of the Modern Humane Science / O. Yu. Velychko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 116—117. — ISSN 2076-6173.
The article presents the main categorical characteristics of the civil competence as the scientific-pedagogical notion. The principal scientific approaches to determining the civil competence category are determined. The categorical connections of the civil competence with the civil values, civil education, civil upbringing and other adjacent categories are singled out.
Text of the article: 13voyugn.zip

Viter S. A.  Approaches of Junior Specialists to Economic Competence Formation in the Process of Professional Preparation / S. A. Viter // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 118—122. — ISSN 2076-6173.
The article reviews the main characteristics of competence-based, personal and pragmatist, marketing approaches in the education, highlights the benefits of their implementation in the process of young specialists' professional preparation in comparison with the traditional approach. The necessity for these approaches integration in the specialists’ training that provides the optimal combination of forms, methods and receptions in the pedagogical process is indicated. The meaning of modern approaches for the young specialists' economic competence formation is grounded. The author's definition of the concept "economic competence" is offered.
Text of the article: 13vsapfp.zip

Goncharuk T. V.  The Senior Pupils' Research Activity as the Resource of the Creative Potential Development / T. V. Goncharuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 123—126. — ISSN 2076-6173.
The article expounds modern pictures on the essence of the senior pupils' scientifically research activity in the modern educational process in the general educational establishments. The intercommunications are exposed between concepts ''scientifically research activity'', ''creative activity'' and ''creative potential''. The basic tendencies of senior pupils' individual research works introduction in the practice of general educational establishments are characterized. The organization of the school scientific society's scientific research work is considered.
Text of the article: 13.zip

Gordienko L. L.  Leading Characteristics of the Process of Forming the Senior Pupils' Cross-Cultural Literacy in the Process of Educational and Extracurricular Activity / L. L. Gordienko // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 127—131. — ISSN 2076-6173.
This article reveals the essence of cross-cultural literacy, analyzes the major characteristics of the formation of senior pupils' cross-cultural literacy, determines the peculiarities of senior pupils' educational and extracurricular activities and their impact on the development of the cross-cultural literacy, clarifies the correlation between the peculiarities of senior school-age and senior pupils' cross-cultural characteristics.
Text of the article: 13gllnpd.zip

Gruntey T. I.  Management Functions as a Tool for the Competence-Based Education / T. I. Gruntey // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 132—136. — ISSN 2076-6173.
The article analyzes the approaches of national and foreign scientists to the classification of functions of management training. The attention is drawn on the issue that the transition to competencies based education requires that a teacher should instantly adapt to the real operating conditions and his functions obtain broader meaning. The functions of students' teaching and learning activities are considered as the content management process, focused on the interaction of all management subjects, motivation and task orientation of their activities to achieve the intended result, their classification and the content-based competence approach to teaching are determined. The structural logic scheme of the relationship management functions is given.
Text of the article: 1gtikso3.zip

Kovalyns’ka I. V.  Creating the Conditions, Forming the Students’ General Cultural Competence in the Technical Specialty / I. V. Kovalyns’ka // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 137—141. — ISSN 2076-6173.
The article tries to analyze the theoretical fundamentals and practical results in the sphere of preparing the specialists of the technical section of the new formation. The tendencies of teaching the disciplines of the humane course in the modern technical educational establishment are mentioned, and also the disputes concerning the educational process, preventing the qualitative students’ general cultural competence formation in the technical specialty in the process of learning the disciplines of the humane course are singled out. The ways of these disputes overcoming are outlined, particularly the usage of the personally-oriented education on the basis of the interactive technologies.
Text of the article: 13kivstf.zip

Markova T. V.  To the Issue of the Army Officers’ Preparation in the Extracurricular Educational Activity / T. V. Markova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 142—145. — ISSN 2076-6173.
This article deals with such notions, as" pedagogical conditions", "intercultural communication" and "extracurricular activities". It describes the importance of this issue as well as the role of influences of pedagogical conditions and various forms of extracurricular educational activity, that are used in the future officers’ cross-cultural preparation process. The necessity and importance of forming the cross-cultural preparation in the extracurricular educational activity on the current level of education is described. The factors, that influence negatively on the future officers’ cross-cultural preparation, are analyzed.
Text of the article: 13mtvpnd.zip

Moroz S. E.  The Readiness Formation of Future Commodity Experts in the Customs Affairs to the Professional Work as the Pedagogical Problem / S. E. Moroz // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 146—150. — ISSN 2076-6173.
The article deals with the problem of future commodity experts’ training in the customs affairs for the professional activity; detects the reasons of their insufficient professional mobility on the market of customs services. The professional-qualified requirements to the commodity experts in the customs affairs regarding the employer’s requirements are brought into focus. The experience of commodity experts’ training to the professional work in the university Ucoopcommunity "Poltava University of Economics and Trade" is described.
Text of the article: 13msedpp.zip

Natsiuk M. V.  Psychological Grounds for the Lingual Social Cultural Competence Formation of the Future Foreign Language Teachers in the Process of Fiction Reading / M. V. Natsiuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 151—156. — ISSN 2076-6173.
The article analyzes the psychological grounds for the lingual social cultural competence formation of future foreign language teachers in the process of reading fiction. The particular attention is paid to the issues of the culture influence on the world perception; determining the barriers of intercultural communication such as ethnocentrism and stereotypes; understanding of the foreign language texts.
Text of the article: 13nmvchl.zip

Pryshchepa S. M.  Basic Stages of Planning the Educational Activity of the Class Collective / S. M. Pryshchepa // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 157—160. — ISSN 2076-6173.
The article selects opinions of scientists in relation to determination and essence of the concept "planning", substantiates actuality and peculiarities of planning the educational activity of the class collective. Five basic stages of planning the educational activity of the class collective (initial, properly designing, project implementing, project correction and final) are determined and the teacher’s basic tasks on these stages are analyzed.
Text of the article: 13psmdkk.zip

Rys ². P.  Ðrominent Ukrainian Pedagogues-Geographers of the End of the Õ²X – the First Third of XX Centuries / ². P. Rys // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 161—164. — ISSN 2076-6173.
The article describes life and scientific-pedagogical activity of the prominent geographers-immigrants from the Eastern Galicia S. Rudnytskyi, V. Gerynovych, V. Kubiovych; determines their contribution into the formation of Geography as an educational discipline at the regional schools. The accent is made on the unique character of the S. Rudnytskyi's creative achievement as one of the founder of the Ukrainian geography. It is concluded that these scientists have lead Ukraine on the new Europe and world level.
Text of the article: 13ripkpt.zip

Semenova I. I.  Historical Aspects of the Tourism Specialists' Professional Preparation in Turkey / I. I. Semenova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 165—173. — ISSN 2076-6173.
The article presents the development of tourism education in Turkey. The basic scientific approaches to the periods of the higher education history, history of vocational training and education system of this country are identified. Based on the analysis of existing approaches, the periodization of tourism education history in Turkey is developed. Is is clarified that each of the periods indicates the gradual movement of the tourist staff training to the new level, from the professional courses to the academic level.
Text of the article: 13siistt.zip

Sviridiuk O. V.  Student's Professionally Oriented Personality Formation in the Process of Learning in the Higher Educational Establishment / O. V. Sviridiuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 174—177. — ISSN 2076-6173.
The article considers the issue of forming the students' professionally oriented orientations in the process of learning in the higher educational establishment, using forms and methods of educational process organization, oriented on the personality's professionally oriented sphere formation, reflects perspective approaches to the professional skills formation, generalizes the principal notions of the student youth's professional sphere, shows the correlation between the personal features and students' effective professional self realization. According to the conception of the student youth's national upbringing the professional career construction of the future specialists should be based not only on the basis of skills, knowledge, habits, but also on the formation of the personal word's view as the projection of the generalized word view, corresponding to the common norms and requirements.
Text of the article: 13sovppv.zip

Chernyshova A. M.  The Contents Characteristics of the Notion "Dance" in the Context of Learning the Problem of Future Elementary School Teachers’ Professional Pedagogical Training / A. M. Chernyshova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 178—182. — ISSN 2076-6173.
The article in the context of researching the problem of future elementary school teachers’ professional pedagogical training for the choreography teaching in the comprehensive school studies the complex of categories and notions, among which the key category is the category of "dance". The content characteristic of the mentioned notion is given. The content characteristic of "dance" notion in the context of future elementary school teachers’ professional pedagogical training for the choreography teaching is introduced. The directions for the further work are determined.
Text of the article: 13champk.zip

Makhnovs’ka I. R.  Nursing Masters’ Professional Training in the Terms of the Staggered Education / I. R. Makhnovs’ka // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 183—186. — ISSN 2076-6173.
The article explains the content of education of nursing masters’ professional training in Ukraine. The principles of content selection and structuring the content of nurses’ professional training with the complete higher education in health care, which should be necessary taken into the account while selecting the forms of education to provide the students-masters’ personal inclusion into the educational process; promote the striving to acquire the future profession are determined. The characteristics of disciplines that provide professional, professional pedagogical, practical masters’ preparation in the Zhytomyr Institute of Nursing are presented.
Text of the article: 13miruso.zip

Almammedova Sabina Terms in the Azerbaijan Language, Borrowed from the European Languages /   // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 187—189. — ISSN 2076-6173.
The article narrates about the influence on sources of language enrichment the recent expansion of international contacts, general presence in the ideology, democratic progress and integration into Europe. Currently the terms of the European origin are the basic sources of terms occurrence in the Azerbaijan language due to functioning of concepts, connected with new techniques, in particular in areas of computer science, telecommunications, cybernetics, space industry, in the Azerbaijan language.
Text of the article: 13asmzem.zip

Syngaivska A. V.  "The Ballad of Reading Gaol" by Oscar Wilde as Translated into Yiddish: the Translational Analysis as a Means of the Connotation Study / A. V. Syngaivska, K. P. Gavrylovs'ka, T. M. Tychyna I. M, Maistrenko, A. L. Vesel's'ka, Yu. O. Osnadchuk, A. V. Zornytsky // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 190—196. — ISSN 2076-6173.
Basing on the method of the comparative translational analysis, the article presents an attempt of revealing Yiddish lexemes' connotative meaning peculiarities as registered in the translated version of Oscar Wilde's poem "The Ballad of Reading Gaol". Singling out three guiding motif complexes, the peculiarities of the constitutive lexemes' connotative meaning are analyzed and the observation results are compared with the corresponding characteristics of the target text as viewed against the vast linguistic-cultural background.
Text of the article: 13savzav.zip

Haraschuk K. V.  Phonetic Peculiarities of Functioning of the Modern Southern American English / K. V. Haraschuk, K. P. Gavrylovs'ka, T. M. Tychyna I. M, Maistrenko, A. L. Vesel's'ka, Yu. O. Osnadchuk, A. V. Zornytsky, L. A. Haraschuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 197—201. — ISSN 2076-6173.
The pronunciation peculiarities of consonant and vowel sounds by the Southern American dialect native speakers in contrast to General American English are the object of the analysis of the article. The majority of the changes are marked in the vocalic system. The article highlights the gender factor influence on the speech of the characters of TV series "Reba: Season 6". The pronunciation of three age categories presented in the series has been investigated. It has been revealed that women referring to the second group (aged forty and over) are the most vivid Southern American dialect representatives on the phonetic level.
Text of the article: 13.zip

Kovalyova T. P.  Means of Realization of Hidden Influence Tactics in the Advertising Discourse (Based on the Slogans of the Commercial German Advertising) / T. P. Kovalyova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 202—206. — ISSN 2076-6173.
The article is devoted to the analysis of explication of hidden influence in the slogans of the commercial German advertising. The interdisciplinary approach, which is applied in the research, takes into account the psychological and sociological investigation of hidden influence techniques in advertising. The linguistic realization of hidden influence tactics, based on the appeal to the addresee’s basic needs for communication, love, affection and belongingness has been examined. It has been shown, that these implicit ways of motivation strengthen the illocutionary force in the discourse of commercial advertising.
Text of the article: 13ktpnkr.zip

Kuznyetsova I. V.  Non-Regular Ways of Presentating the Text Category "Continuum" / I. V. Kuznyetsova, K. P. Gavrylovs'ka, T. M. Tychyna I. M, Maistrenko, A. L. Vesel's'ka, Yu. O. Osnadchuk, A. V. Zornytsky, L. A. Haraschuk, V. V. Pylypchuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 207—211. — ISSN 2076-6173.
The article is devoted to the study of non-regular and indirect speech ways of actualization of continuum as a text category on the material of the novel texts by a famous American prosaic of the XX century K. Vonnegut. The complexity and debatable character of the text categories research as such is shown. The special stress is made on the author’s usage of the stylistic device of allusion, its various semantic kinds and their combinations. It is demonstrated that allusion is an important text means to express both time and space continuum. Such usage of allusions is an important issue of the writer’s individual style.
Text of the article: 13kivpvv.zip

Mamedov Dzhamil' Okhtakin ogly.  The Turkish Children's Literature of the Republican Period /   // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 212—215. — ISSN 2076-6173.
After the establishment of the Turkish Republic in 1923 there were a lot of innovations and changes such as the transition to the new alphabet and the establishment of the new educational system. Such kind of innovations and changes are reflected in the children's literature as well. During this period in accordance with the new educational system, children's books were written while old works were published. The children's literature which was mainly developed by translations in the early years of the Republic also was enriched by new children's works which were written by many writers and poets. Unlike previous years, children's poets and writers appeared after 1970s.
Text of the article: 13mdoomp.zip

Shkurko T. A.  Metonymy of Nouns in the Newspapers of Political Orientation / T. A. Shkurko, K. P. Gavrylovs'ka, T. M. Tychyna I. M, Maistrenko, A. L. Vesel's'ka, Yu. O. Osnadchuk, A. V. Zornytsky, L. A. Haraschuk, V. V. Pylypchuk, K. I. Mikhaliova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 216—222. — ISSN 2076-6173.
The article focuses on the study and contrastive analysis of the metonymic transferences models and types, which are used in the English and Ukrainian papers of the last decade. The study of the metonymic transferences has made it possible to establish common and distinctive features of metonymy used in newspapers, titles, headlines and articles of the political orientation.
Text of the article: 13shtapn.zip

Kondratiuk S. Yu.  Non-Equivalental Phraseological Units in the Languages of Different Relationship Level / S. Yu. Kondratiuk // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 223—228. — ISSN 2076-6173.
The article analyzes the peculiarities of origin and functioning of non-equivalental units in the languages of different relationship. The languages which belong to the different language groups but are characterized with the common living area are investigated. The interference level of different lexical units as components of the phraseological gap is established and the languages which belong to different language groups for instance English and German, Ukrainian and Russian, Romanian and Hungarian are characterized. Thanks to the methods of the mathematical statistics the probability values namely the values and the possibilities of their sizes are established.
Text of the article: 13ksyurs.zip

Surkhan kyzy Muslimova Ofeliia.  Similar and Different Features of German and Azerbaijan Emigration Literature /   // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 229—233. — ISSN 2076-6173.
The article analyzes features of German and Azerbaijan emigration literature during the period of the Communists' power establishment. During this period some significant politicians, personalities of art and literature left Azerbaijan. They were against the communist ideology and Soviet political system. More than one hundred Azerbaijani literary people found shelters abroad. So the German migrant literature began. It was determined that founders of this literature began their struggle against communism for independent statehood.
Text of the article: 13smoael.zip

Gorbachova N. I.  Social Status and Social Role as Basic Notions of Social Structure / N. I. Gorbachova // VISNYK Zhytomyrskogo Derzhavnogo Universytetu Imeni Ivana Franka. — 2013. — ¹ 67. — P. 234—237. — ISSN 2076-6173.
The article deals with the social structure analysis. The special attention is focused on the essence of two basic notions, ''social status'' and ''social role'', that are of great importance for social structure analysis. The article presents two types of statuses – ''ascribed'' and ''achieved'' – the classification that is generally accepted. It also gives several classifications of social roles. A set of roles is viewed as a full collection of role relations. The difference in a set of roles and role multiplicity is highlighted. The attention is also paid to the reasons of role conflict and role tension. Different ways of these problems solving are presented in the article.
Text of the article: 13gnipss.zip
Home | About Us | Articles | Useful Info | Contacts
© 2011–2018 Zhytomyr Ivan Franko State University